- تاریخ ثبت‌نام
- 10/19/26
- نوشته‌ها
- 5
- موضوع نویسنده
- #1
با سلام و درود!
ضمن تبریک به شما برای کسب کردن رنک مترجم،لطفا به نکات زیر توجه کافی را داشته باشید:
*اگر مترجم آوای رمان نیستید، از طریق تاپیک فراخوان اعلام آمادگی کنید تا به گفتگویی دعوت شده و متنی برای شما تحت عنوان «آزمون ترجمه» ارسال شود و شما موظف هستید
در زمان تعیین شده به آزمون پاسخ داده و با توجه به جواب شما،
مدیران شایستگی شما برای ترجمه را بررسی می‌کنند.
۱.انتخاب رمان برای ترجمه
*دقت بفرمایید که رمان شما ترجمه نشده باشد.
*دقت بفرمایید که به رمان موردنظر علاقه دارید و لطفا در انتخاب کتاب مورد نظر دقت کافی را داشته باشید.
*در صورت پیدا نکردن کتاب موردنظر، به مدیر تالار مراجعه فرمایید تا توسط ایشان راهنمایی شوید.
۲.نکات مهم ترجمه
*ترجمه فقط و فقط توسط خود شما انجام شده باشد. (می‌توانید در صورت ندانستن معنای جمله یا کلمه در گوگل سرچ کنید اما استفاده از هوش مصنوعی برای بخشی یا کل متن و یا ترجمه توسط دیگران ممنوع می‌باشد!)
*رمان تابع قوانین آوای رمان باشد و بر اساس قوانین تایپ رمان نوشته شده باشد.
*الزامی‌ست که در یک هفته، مترجمان گرامی حداقل سه پارت ترجمه کرده باشند و در صورت رعایت نکردن این قانون، جریمه‌ای برای مترجم در نظر گرفته می‌شود.
*برای مترجمان پاداشی ماهانه بر اساس فعالیت‌شان در نظر گرفته می‌شود.
با آرزوی موفقیت برای مترجمان عزیز!
اگر سوالی داشتید، به مدیر تالار ترجمه مراجعه فرمایید.
ضمن تبریک به شما برای کسب کردن رنک مترجم،لطفا به نکات زیر توجه کافی را داشته باشید:
*اگر مترجم آوای رمان نیستید، از طریق تاپیک فراخوان اعلام آمادگی کنید تا به گفتگویی دعوت شده و متنی برای شما تحت عنوان «آزمون ترجمه» ارسال شود و شما موظف هستید
در زمان تعیین شده به آزمون پاسخ داده و با توجه به جواب شما،
مدیران شایستگی شما برای ترجمه را بررسی می‌کنند.
۱.انتخاب رمان برای ترجمه
*دقت بفرمایید که رمان شما ترجمه نشده باشد.
*دقت بفرمایید که به رمان موردنظر علاقه دارید و لطفا در انتخاب کتاب مورد نظر دقت کافی را داشته باشید.
*در صورت پیدا نکردن کتاب موردنظر، به مدیر تالار مراجعه فرمایید تا توسط ایشان راهنمایی شوید.
۲.نکات مهم ترجمه
*ترجمه فقط و فقط توسط خود شما انجام شده باشد. (می‌توانید در صورت ندانستن معنای جمله یا کلمه در گوگل سرچ کنید اما استفاده از هوش مصنوعی برای بخشی یا کل متن و یا ترجمه توسط دیگران ممنوع می‌باشد!)
*رمان تابع قوانین آوای رمان باشد و بر اساس قوانین تایپ رمان نوشته شده باشد.
*الزامی‌ست که در یک هفته، مترجمان گرامی حداقل سه پارت ترجمه کرده باشند و در صورت رعایت نکردن این قانون، جریمه‌ای برای مترجم در نظر گرفته می‌شود.
*برای مترجمان پاداشی ماهانه بر اساس فعالیت‌شان در نظر گرفته می‌شود.
با آرزوی موفقیت برای مترجمان عزیز!
اگر سوالی داشتید، به مدیر تالار ترجمه مراجعه فرمایید.
آخرین ویرایش: